* cabana: improve menu to manage individual DBCs
* remove from single bus
* comments
* close explicitly
* new before open
* whitespace
* remove old code
* clipboard actions
* cleanup actions
* sections instead of nested menu
* consistent bus format
old-commit-hash: 7f5cda00b5040a641c7775caf7c6a38b507c5210