Revert "athenad: fix thread safety issues in upload handing (#34199)" This reverts commit dcb3113c4b.
dcb3113c4b